아는 사람들은 다 알 것 같은 옛날 노래.
그렇지만 지금도 좋은 노래이기 때문에 추천.
이 노래는 한창 플래시몹같은 것들이 유행할 때
이 노래로 웨딩 퍼포먼스를 했던 영상이 유튜브에서 히트 쳤고,
그 때 처음 듣게되었는데 참 인상깊었다.
미국은 결혼식때 이런 걸 하는구나~ 하고 너무 신선했던 기억?
그걸 봤다가 크리스 브라운의 뮤비를 보았는데
이건 뭔가 세기말 느낌이 물씬 난다^^
위는 원래 뮤직비디오이고,
아래는 위에 언급했던 결혼 플래시몹 영상이다!
조금 오래된 영상이긴 하지만,
그래도 보면 행복해지는 노래이다 :)
One, two, three, four
Hey, hey, forever
Hey, hey, forever
It's you, and me
이건 너와 나의 이야기야
Movin' at the speed of light into eternity, yeah
평생을 위해 빠르게 움직이고 있지,
Tonight, is the night
오늘이 바로 그날이야.
To join me in the middle of ecstasy
엑스터시를 한 듯 들뜬 나에게 합류해.
Feel the melody and the rhythm of the music around you, around you
네 주변을 둘러싸는 음악의 멜로디와 리듬을 느껴봐.
I'ma take you there, I'ma take you there
내가 널 데려갈게, 내가 널 데리고갈게
So don't be scared, I'm right here, baby
그러니 무서워하지마, 내가 바로 여기에 있어 베이비.
We can go anywhere, go anywhere
우린 이제 어디든, 그게 어디든 갈 수 있어.
But first, it's your chance, take my hand, come with me
이건 너의 기회야, 우선 내 손을 잡고 나와 함께 가자.
It's like I waited my whole life
마치 내 평생을 이순간을 위해 기다렸던 것 같아.
For this one night
오직 오늘 밤만을,
It's gon' be me you and the dance floor
오늘 너와 나 그리고 댄스 플로어만이 존재해.
'Cause we only got one night
오늘 밤은 단 한 번 뿐이잖아.
Double your pleasure
기쁨을 두배로,
Double your fun
재미도 두배로,
And dance forever ever ever
평생 이렇게 춤 추자.
Forever, ever, ever Forever, ever, ever Forever (forever)
Forever, ever, ever Forever, ever, ever Forever, ever, ever
Forever on the dance floor
펑생 이렇게 춤을 추자.
Feels like we're on another level
우린 지금껏 다른 단계에 있는 것 같아.
Feels like our love's intertwined
우리의 사랑이 뒤얽힌 것 처럼 느껴져.
We can be two rebels
우린 두 반항아도 될 수 있지.
Breaking the rules, me and you, you and I
규칙들을 깨고 너와 나, 우리 둘이서 말이야.
All you gotta do is watch me (watch me)
넌 그냥 나를 봐주기만 하면 되.
Look what I can do with my feet (my feet)
내가 발로 어떤 걸 할 수 있는지 한번 볼래?
Baby, feel the beat inside
베이비, 내 안의 박자를 느껴봐.
I'm driving, you can take the front seat (front seat)
내가 운전하면, 넌 앞좌석에 타면 되.
Just need you to trust me (trust me)
그냥 너만 나를 믿어주면 되.
Oh (girl), ah (girl), ah (girl)
It's like I've
이건 마치
It's like I waited my whole life
이건 마치 내 평생을 기다려온 순간과도 같아.
For this one night (one night)
오직 이 하루를 위해서
It's gon' be me you and the dance floor (dance floor)
오늘 너와 나 그리고 댄스 플로어만이 존재해.
'Cause we only got one night (one night)
오늘 밤은 단 한 번 뿐이잖아.
Double your pleasure
기쁨을 두배로,
Double your fun
재미를 두배로,
And dance forever ever ever
평생동안 춤을 추자.
Forever, ever, ever (ever) Forever, ever, ever (ever) Forever (forever)
Forever, ever, ever (ever) Forever, ever, ever (ever) Forever, ever, ever (ever)
Forever on the dance floor
댄스 플로어에서 평생을.
It's a long way down
이건 먼 길이 될꺼야.
We so high off the ground
우리는 벌써 이 만큼 높이 와있어.
Sendin' for an angel to bring me your heart
네 마음을 가지고 와달라고 천사를 보냈지.
Girl, where did you come from?
소녀야, 넌 어디에서 왔니?
Got me so undone
난 너에게 아주 깊이 빠졌어.
Gaze in your eyes got me sayin'
네 눈의 시선에 난 이렇게 말해
"What a beautiful lady"
"참 아름다운 숙녀다"
No if, ands or maybes
아니 만약에 혹은 아마도,
I'm releasin' my heart
난 내 마음을 보여주고 있어.
And it's feelin' amazing
기분이 아주 좋지.
There's no one else that matters
다른 사람은 중요하지 않아.
You love me
네가 날 사랑하고
And I wont let you fall, girl (fall, girl)
난 널 놓치지 않을 거야.
Let you fall girl, oh
절대 놓치지 않아.
Oh, oh, yeah
Yeah, I won't let you fall
내가 절대 놓치지 않을 게
Let you fall
절대 놓치지 않아.
Let you fall
절대 놓치지 않아.
Oh, oh
Yeah, yeah
Yeah, yeah
It's like
이건 마치
It's like I waited my whole life (a whole life)
이건 마치 내 평생을 기다려온 것 같아.
For this one night (one night)
오직 이 하룻밤을 위하여
It's gon' be me you and the dance floor (me you and the dance floor)
너와 나, 그리고 이 댄스 플로어 뿐이야.
'Cause we only got one night
우리에겐 오늘 하룻밤뿐이니까.
Double your pleasure
기쁨을 두배로,
Double your fun
재미도 두배로,
And dance forever ever ever
평생 이렇게 춤 추자.
Forever, ever, ever Forever, ever, ever Forever
Forever, ever, ever Forever, ever, ever Forever, ever, ever
Forever on the dance floor
Oh! Oh! Oh-oh-oh, oh, oh
Oh, yeah
Forever, ever, ever, ever Forever, ever, oh
들어보면 행복해지는 노래다.
나는 이 노래를 미드 오피스를 보면서 더 좋아하게되었다.
Jim과 Pam이 오랜 시즌에 걸쳐 드디어 결혼을 하는 장면이었는데
두 커플을 좋아했던 나는 보면서 너무 행복했다.
그리고 중간 중간 웃긴 장면들이 포함되어 있어서 더 즐겁게 보았던 장면
또, 마지막에 이 둘을 흐믓하게 바라보는 마이클 표정까지 너무 좋아서
개인적으로는 콧끝이 찡해지는 노래였다 ㅜㅜ
위에 있는 결혼식 플래시몹을 따라했던 에피소드였던 것으로 생각이 된다.
오늘의 추천곡은
Chris Brown - Forever
바로 아래에 The Office에 나온 장면도 같이 첨부했다!
댓글