"Rager teenager! by Troye Sivan"
Hey, you
Where you been hanging out lately? (You)
Sleeping and spending nights, wasting time
이봐
요즘 어딜 그렇게 놀러 다니는 거야?
밖에서 시간을 낭비하면서 말이야.
Never thought I'd see you again in my life
Why you been acting like a stranger?
이렇게 널 다시 만나게 될 줄은 몰랐어.
왜 이제 와서 모르는 사람인 것처럼 행동하는 거야?
Feelin' alive, a teenager, ooh
Feels kinda cool in the rager and I
Never thought I'd see the day in my life
Yet here you are
다시 십 대인 것처럼 살아있는 기분이 들어.
그 파티에선 마치 내가 멋있는 사람이 된 것만 같아,
내 인생에 이 날이 다시 올지는 상상도 못했지만,
지금 내 앞에 네가 있지.
I just wanna go wild
I just wanna fuck shit up and just ride
In your car tonight
In your bed tonight
난 지금 그냥 미친 듯이 놀고 싶어.
난 그냥 다 망쳐버리고 도망가고 싶어.
오늘 밤 네 차를 타고 말이야.
또 네 침대에서.
I just wanna sing loud
I just wanna lose myself in a crowd
In your arms tonight
Or in his arms tonight
그냥 크게 소리치며 노래 부르고 싶어.
이 많은 사람들 가운데서 그냥 정신 놓고 싶어.
오늘 밤 네 품 안에서.
네가 아니면 그의 품에서라도.
Hey, my lil' rager teenager
Tryna figure it out
Living a season of screaming
And turning it out
나의 어린 시절 파티 친구야,
그땐 참 알고 싶었어.
고통의 계절을 지나
우리가 어떻게 자라날지.
Hey, my little rager teenager
I've missed you around, yeah
Missed you around
나의 어린 시절을 함께한 친구야,
너 화 보냈던 그 시절이 그리워,
그때의 네가 그리워.
Hey, you
Where you been hanging out lately? (You)
Sleeping and spending nights, wasting time
이봐
요즘 어딜 그렇게 놀러 다니는 거야?
밖에서 시간을 낭비하면서 말이야.
Never thought I'd see you again in my life
Why you been acting like a stranger?
이렇게 널 다시 만나게 될 줄은 몰랐어.
왜 이제 와서 모르는 사람인 것처럼 행동하는 거야?
Feelin' alive, a teenager, ooh
Feels kinda cool in the rager and I
Never thought I'd see the day in my life
Yet here we are, yeah
다시 십 대인 것처럼 살아있는 기분이 들어.
그 파티에선 마치 내가 멋있는 사람이 된 것만 같아,
내 인생에 이 날이 다시 올지는 상상도 못했지만,
지금 내 앞에 네가 있지.
I just wanna go wild (Wild, wild)
I just wanna do some shit just to try
In your car tonight
In your bed tonight
난 지금 그냥 미친 듯이 놀고 싶어.
난 그냥 다 망쳐버리고 도망가고 싶어.
오늘 밤 네 차를 타고 말이야.
또 네 침대에서.
I just wanna sing loud
I just wanna lose myself in a crowd
In your arms tonight
Or in his arms tonight
그냥 크게 소리치며 노래 부르고 싶어.
이 많은 사람들 가운데서 그냥 정신 놓고 싶어.
오늘 밤 네 품 안에서.
네가 아니면 그의 품에서라도.
Hey, my lil' rager teenager
Tryna figure it out
Live in a season of screaming
And turning it out
나의 어린 시절 파티 친구야,
그땐 참 알고 싶었어.
고통의 계절을 지나
우리가 어떻게 자라날지.
Hey, my little rager teenager
I've missed you around, yeah
Missed you around
나의 어린 시절을 함께한 친구야,
너 화 보냈던 그 시절이 그리워,
그때의 네가 그리워.
2020.08.05
이번 곡 역시 나의 최애 가수 중 하나인 Troye Sivan의 신곡
Rager Teenager!
얼마 전의 노래인 Easy보다 이 노래가 더 내 취향이다.
어쩜 만드는 노래마다 다 이렇게 좋은지.
참 힘 안 들이고 노래 부르는 것 같아서
듣는 사람도 아주 편하게 느껴진다 :)
이 노래는 그가 자신 스스로를 위하여 만든 노래이고
뮤직비디오는 아주 심플하게
욕조 안에서 혼자 등장하며 진행된다.
특이한 점은
뮤직비디오의 뒷부분으로 갈수록
화면이 점점 왜곡되어 표현된다.
과연 어떤 의미일까?
원 테이크로 진행되는 듯한 이 뮤직비디오에서
그는 혼자가 된 감정을 노래하며
복잡한 마음을 그런 효과를 통하여 나타낸 것 같다
특히나 더 감각적으로 느껴져 좋았던 오늘의 추천곡은
Troye Sivan - Rager teenager!
댓글