본문 바로가기
음악 📀/2020s

[팝송] Audrey Mika(오드리 미카) - Just Friends (Lyrics/MV/뮤비/가사/해석)

by is 2020. 7. 6.
반응형

Just friends don't do what we do

그냥 친구 사이는 우리처럼 안 해.

 

Hey, what's up, where you been?

이봐, 어떻게 지내? 어디 있다 왔어?

 

I've been waiting by my phone

나는 내 휴대폰 근처에서 계속 기다려 왔어.

 

I don't know what to think

어떻게 생각해야 할지 모르겠어.

 

I've been tryna figure you out

계속 알아내려고 노력해왔어.

 

After hours, can you tell

몇 시간이 지나면, 나에게 말해줄 수 있니?

 

I've been workin' hard lately?

나는 최근 열심히 일해왔어.

 

Tryin' now to find a way to get to you

너에게 갈 수 있는 있는 방법을 찾기 위해 노력 중이야.

 

You're on my mind

너는 내 마음속에 있어

 

And I want you as mine

그리고 난 네가 나의 것이었으면 해.

 

But you, you waste my time

하지만 너는 내 시간을 낭비해.

 

So I'm always runnin'

그래서 난 항상 도망가.

 

Don't turn away

돌아보지 마.

 

I'm not, not what they say

난 그들이 말하는 것과 달라.

 

But you're not used to fate

하지만 넌 운명과는 거리가 멀지.

 

So you're always runnin'

그래서 너는 항상 도망가지.

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구 사이는 우리처럼 안 해.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 것, 너 없이는 할 수 없지.

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구 사이는 우리처럼 말하지 않아.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 것, 너 없이는 할 수 없지.

 

Without you, yeah

너 없이는,

 

Without you, without you, oh

너 없이는, 너 없이.

 

Without you, uh

너 없이는,

 

You can try, try to hide

넌 숨으려고 시도할 수 있지.

 

You been playin' it cool

넌 쿨한 척해왔어.

 

I don't know how to act

난 연기할 줄 몰라.

 

Wish I could take it all back

모든 걸 되돌릴 수 있다면 좋았을 텐데.

 

But you know I'll be here

하지만 넌 내가 여기 있을 걸 알지.

 

When you need me, and you're callin'

네가 필요할 때, 그리고 네가 전화할 때,

 

Tryin' now to find a way get to me, ah

나에게 다가올 방법을 찾으려고 노력하면서

 

You're on my mind

넌 내 마음속에 있어.

 

And I want you as mine

그리고 난 네가 나의 사람이길 바래.

 

But you, you waste my time

하지만 넌, 너는 내 시간을 낭비해.

 

So I'm always runnin'

그래서 난 항상 도망치지.

 

Don't turn away

뒤돌아보지 마.

 

I'm not, not what they say

나는 그들이 말하는 것과는 달라.

 

But you're not used to fate

하지만 넌 운명과는 거리가 멀지.

 

So you're always runnin'

그래서 넌 항상 도망가.

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구 사이는 우리처럼 안 해.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 이 행동들은 너 없이 할 수 없어.

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구 사이는 우리처럼 말하지 않아.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 말들은 너 없이 할 수 없어.

 

All I want, all I need is your location

내게 필요한 건 너의 위치야.

 

Drivin' down 405, no hesitation (no hesitation)

405 도로를 망설임 없이 운전하지 ( 망설임 없이)

 

All I want, all I need is your location ('cation, ooh)

내게 필요한 건 너의 위치야.

 

Drivin' down 405, no hesitation

405 도로를 망설임 없이 운전하지

 

Just friends don't do what we do

그냥 친구 사이는 우리처럼 안 해.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 이 행동들은 너 없이 할 수 없어.

 

Just friends don't say what we say

그냥 친구 사이는 우리처럼 말하지 않아.

 

What we do, can't do without you

우리가 하는 말들은 너 없이 할 수 없어.

 

Without you, yeah

너 없이는,

 

Without you, without you, oh

너 없이는, 너 없이.

 

Without you, uh

너 없이는,

 

Without you, uh

너 없이.

 

 

가볍고 감각적인 귀여운 노래다.

가사고 쉬워서 귀에 잘 들어오는 노래에

뮤직비디오의 색감 또한 통통 튀는 색깔로 귀엽다.

 

이 노래 가사는 들어보면

실제 영화였던 #저스트프렌드 라는 영화가 생각나는 것 같다

딱 그 내용이 아닐까 싶다?

 

이 가수는 언뜻보면 뭔가 블랙핑크 제니가 보이는 것 같기도 하다!

아직 19살인 이 싱어송라이터는

유튜브를 통하여 빌리 아일리쉬, 아리아나 그란데 등의

노래 커버들을 부르며 유명해졌다고 한다.

 

나는 이 가수였던 것은 몰랐지만

Ant sauders란 가수와 같이 부른

Yellow hearts란 노래도 즐겨 듣곤 했었다 :)

 

오늘 상큼한 추천곡은

Audrey Mika - Just Friends

 

 

크리스마스 음악 추천은 아래를 클릭해주세요 ෆ

'Christmas Carol ෆ' 카테고리의 글 목록

내가 좋아하는 것들로만 한가득 ❥

juliestruly.tistory.com

반응형

댓글