"Treasure by Bruno Mars"
Gimme your, gimme your, gimme your attention, baby
날 좀 봐줘봐, 베이비.
I gotta tell you a little somethin' about yourself!
내가 너에 대해서 제대로 좀 제대로 말해줘야겠어.
You're wonderful, flawless, ooh you're a sexy lady
넌 정말 멋지고 단점이라고는 찾아볼 수 없어. 정말 섹시하지.
But you walk around here like you wanna be someone else
근데 넌 마치 다른 사람이 되고 싶은 것처럼 돌아다니는 것 같아.
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
네가 모르는 거 잘 아는데, 넌 정말 괜찮은 사람이야.
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
오, 네가 내 여자가 될 때 확실히 보여줄게.
Treasure, that is what you are
나의 소중한 존재, 그게 바로 너지.
Honey you're my golden star
허니, 넌 나만의 영웅이지.
You know you can make my wish come true
너만이 내 소원을 실현해줄 수 있다는 거 알 거야,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면.
Pretty girl, pretty girl, pretty girl you should be smiling
정말 아름다운 너, 좀 더 자주 웃으면 좋을 텐데.
A girl like you should never look so blue
그렇게 예쁜 얼굴로 우울해 보여선 안되지.You're everything I see in my dreams
내 꿈 속에서는 온 세상이 너야.
I wouldn't say that to you if it wasn't true
사실이 아니였다면, 말도 안 했을 거야.
I know that you don't know it, but you're fine, so fine
네가 모르는 거 잘 아는데, 넌 정말 괜찮은 사람이야.
Oh girl I'm gonna show you when you're mine, oh mine
오, 네가 내 여자가 될 때 확실히 보여줄게.
Treasure, that is what you are
나의 소중한 존재, 그게 바로 너지.
Honey you're my golden star
허니, 넌 나만의 영웅이지.
You know you can make my wish come true
너만이 내 소원을 실현해줄 수 있다는 거 알 거야,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면
You are my treasure, you are my treasure
나의 소중한 존재.
You are my treasure, yeah, you you you, you are
나의 소중한 존재, 그래 바로 너.
You are my treasure, you are my treasure
나의 소중한 존재.
You are my treasure, yeah, you you you, you are
나의 소중한 존재, 그래 바로 너.
Treasure, that is what you are
보물, 그게 바로 너야.
Honey you're my golden star
허니, 넌 나만의 영웅이지.
You know you can make my wish come true
너만이 내 소원을 실현해줄 수 있다는 거 알 거야,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면,
If you let me treasure you
내가 널 소중하게 대해줄 수 있게 해 준다면.
오랜만에 데려온 브루노 마스의 노래 :)
너무 유명한 노래이긴 하지만,
그래도 아주 오래전부터 좋아하기도 했었고
날씨가 좋아지니까 그래도 신나는 기분에
오늘 이 노래를 가지고 왔다!
이 노래는 브루노 마스의 2012년 앨범
Unorthodox Jukebox에 속했던 트랙으로Bruno Mars가 Philip Lawrence 외 다른 세명과 함께 작사한 곡이다.
춤이나 파티와 정말 잘 어울리는
시너의 비트의 레트로 디스코 팝송이자 펑크 팝송 장르의 이 노래.
Bruno Mars왈, 이 노래는
프랑스의 프로듀서인 Breakbot의 Baby I'm Yours
라는 곡에서 영감을 받았다고 전해져 있다.
이 노래를 모르는 나는 이 포스팅을 올리는 오늘 처음 들어보았는데
음정은 다르지만 신나는 비트감? 박자감이 좀 비슷한 것 같기도 하다.
그래도 나는 당연히 Treasure가 더 좋다 ㅎㅎ
노래의 가사에서는
한 여자에 대한 사랑을 고백하면서
그녀 단 한 사람만을 바라보고
그녀 스스로의 소중함을 깨닫게 하고 싶어 하는
남자의 마음을 그린 노래 같았다.
브루노 마스의 노래 중에서도 특히 좋아하는 오늘의 추천곡,
Bruno Mars(브루노 마스) - Treasure
댓글