본문 바로가기
음악 📀/H.E.R

[팝송 추천] H.E.R. - Focus (Lyrics/MV/뮤비/가사/해석)

by is 2020. 7. 30.
반응형

Me

Can you focus on me?

Baby, can you focus on me? Babe

나에게

집중해 줄 수 있니?

베이비, 나에게 집중해 줄 수 있니?

 

 

Hands in the soap

Have the faucet's running and I keep looking at you

Stuck on your phone and you're stuck in your zone

You don't have a clue

손에 비누 칠하며,

수도꼭지를 틀어놓은 채, 나는 너를 계속 쳐다보고 있어.

넌 핸드폰에 꽂혀서 옴짝달싹하지 않아.

넌 눈치라곤 없어.

 

 

But I don't wanna give up

Baby, I just want you to get up

Lately I've been a little fed up

Wish you would just focus on

하지만 난 포기하고 싶지 않아.

베이비, 난 네가 일어났으면 해.

최근에 난 모든 게 지긋지긋했어.

네가 그냥 집중해 줬으면 좋겠어.

 

 

Me

Can you focus on me?

Baby, can you focus on me?

나에게

집중해 줄 수 있니?

베이비, 나에게 집중해 줄 수 있니?

 

 

Me, me

Can you focus on me?

Baby, can you focus on me?

나에게, 바로 내게

집중해 줄 수 있니?

베이비, 나에게 집중해 줄 수 있니?

 

 

Lazy and broke?

No, he get this money, so I guess I can't complain

But I feel alone even when we're alone

And that don't cost a thing

게으르고 돈이 없다고?

아니, 분명 돈이 있어, 하지만 난 불평할 수도 없지.

이 외로움은 우리가 단둘이 있어도 마찬가지야.

이건 심지어 돈도 들지 않는 건데 말이야.

 

 

But I don't wanna give up

Baby, I just want you to get up

Lately I've been a little fed up

Wish you would just focus on

하지만 난 포기하고 싶지 않아.

베이비, 난 네가 일어났으면 해.

최근에 난 모든 게 지긋지긋했어.

네가 그냥 집중해 줬으면 좋겠어.

 

 

Me

Can you focus on me? Oh, yeah

Baby, can you focus on me?

Baby, me

나에게.

나에게 집중해 줄 수 있니? 오,

베이비, 나에게

 

 

Can you focus on me?

Baby, can you focus on me?

Me

나에게 집중해 줄 수 있니?

베이비, 나에게 집중해 줄 수 있니?

나에게.

 

 

Baby, focus

Can't you see?

I just wanna love you, baby

Look me in my eyes, ooh

베이비, 집중해

보이지 않니?

베이비, 나는 널 단지 사랑하고 싶어.

나의 눈을 통해서 나를 바라봐

 


 

미국의 싱어송라이터 H.E.R.

잔잔하고 분위기 있는 이 가수의 노래가

난 참 좋다.

 

실제 본명은 개비 윌슨으로

97년생의 젊은? 어린 가수이다.

2016년부터 활동을 시작하여,

꾸준히 노래를 내고 있고

팬층도 상당히 두터운 것으로 알고 있다.

 

특히 R&B 장르에 특화되어 좋은 노래들을 발표해 주는데

2018년에는

최우수 R&B 노래

2019년에는 올해의 앨범

최우수 R&B 노래, 최우수 R&B 퍼포먼스, 이렇게 상을 받았고,

2020년에도 다양한 부문에 후보로 올라와 있다.

짝!짝!짝!

 

이 노래로 2018년 당시 수상을 하였는데,

참 쉬지 않고 활동하는 모습이 멋있는 것 같다.

 

특히 이 곡은 특유의 외롭고 쓸쓸한 감성 때문인지

비오는 요즘날, 혹은 가을에 어울릴 것 같은 오늘의 추천곡은

H.E.R. - Focus

반응형

댓글