[팝송] slchld(서울차일드) - maybe we need a break (Lyrics/MV/뮤비/가사/해석)

Maybe we need a break

by Slchld

Pray, Two hands tight together, I'll wait

두 손 꼭 모아서 기도한 채 내가 기다릴게,

Until the day you come back to me (Back to me)

네가 나에게 돌아오는 그 순간까지

When the leaves fall down, 

낙엽이 떨어져 내려올 땐,

What should we do now?

이제 우린 뭘 해야 하지?

And I tried, 

난 노력했었어

Stay by morning if you aren't done (If you aren't done)

다 끝내지 못했다면 아침까지 조용히 기다릴게

I might just leave forever (Leave forever)

아니면 그냥 영영 떠나버릴까

I can't wait forever

평생 기다릴 순 없잖아

Voice what's on your mind to me

네 속마음을 나에게 말해줘.

 

 

Why won't you open up?

대체 왜 말을 안 해줘?

I'm at the limit of my own patience too

나도 지금 많이 참았단 말이야.

Now it's your only chance to say what you wanna say (Ooh)

이번이 네가 고백할 처음이자 마지막 기회야.

 

 

Say what you wanna say (Ooh)

하고 싶은 말 해봐.

I've run out of patience, baby

이제는 더 못 기다리겠어, 베이비.

Say what you wanna

하고 싶은 말 좀 해봐.

 

 

Start by saying how was your day, baby

일단 오늘 어땠는지 그것부터 말해줘.

Know you wanna run away from it

지금 이 자리 피해버리고 싶은 거 알고

Think that I was gonna drown from all your stories, yeah

네가 하는 이야기들에 내가 거품 물 거라고 생각하겠지.

Thought I couldn't take it, well, you're mistaken, yeah

내가 감당할 수 없을 거라고 생각했을 거야, 근데 그건 네 착각이야.

All I got in my mind right now (Ooh)

지금 내 머릿속은 온통

Tryna make you feel like yourself

너 자신을 진정 느낄 수 있게 하려고 애쓰는 중이란 말이야.

Open up to yourself (Ooh, ooh)

너 자신에게 일단 마음의 문을 열어봐.

To be honest we might fall apart

솔직히 말해서, 우린 나중에라도 헤어질지 몰라.

But until then I'll be trying to make your days better

그래도 그전까지는, 너의 하루가 더 좋을 수 있게 노력할 거야.

 

 

I don't want to see you break (Break)

무너져 내리는 널 보길 원하지 않아.

Always saying that you're fine and okay

넌 매번 다 괜찮고 알겠다고만 하는데

Tell me the truth, what's bothering you?

솔직히 털어나 봐, 뭐 때문에 괴로운 거야?

If it's me, let me know

만약 내가 문제면, 말해줘.

But I don't think that's the case

하지만 느낌상 그건 아닌 것 같단 말이지.

I just want to hear you say

난 단순히 네 입에서 나오는 말이 듣고 싶어.

Tell me what you like and hate (Ooh)

뭘 좋아하는지, 뭘 싫어하는지 전부 얘기해줘.

You've been so stiff and I wanna break

넌 항상 너무 뻣뻣하게만 굴어서, 장난치고 싶어.

Maybe a KitKat or two with you (Ooh)

그냥 킷캣 한두 개 너랑 나눠먹고 말까.

Maybe a KitKat or two with, two with you (Ooh)

그냥 킷캣 한두개 너랑 나눠먹고 말까.

Say what you wanna say (Ooh, ooh)

하고 싶은 말 좀 털어나 봐.

Maybe a KitKat or two with you (Ooh, ooh, ooh)

그냥 킷캣 한두 개 너랑 나눠먹고 말까.

 

---

 

오랜만에 가지고 온

서울차일드의

maybe we need a break.

 

shlcld의 노래는 

대부분 노래 전체가

달달하고 따뜻한 분위기라

왠만하면 다 좋은데,

이 노래는 특히 마지막 verse에

You've bee so stiff~

캬~ 요 부분 너무 좋다!

 

뭔가 허스키하면서

달달 감성적이면서

섹시한 그런 느낌!

 

역시 남자는

기승전 목소리다.

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

 

가사는 뭔가 어린 친구들의

순수한 연애 이야기인 것 같다.

 

한 사람은 상대방의 마음이

너무 궁금한데

한 사람은 자신에 대해

잘 털어놓지 않아서

너무 답답한 마음이지만,

그래도 좋아하는 걸 어떡해?

이런 느낌?

 

나름 최근에 알게 된 노래인데,

너무 귀여운 팝송이라

들어온 오늘 감성팝송,

slchld(서울차일드) - maybe we need a break